Ngựa khôn hay có chứng
Direct English translation
A clever horse often has quirks.
Equivalent English version
Great geniuses have the shortest biographies
Giải thích tiếng Việt
Người có tài, có năng lực thường cũng có những thói quen, tính nết hoặc biểu hiện khó chiều, khác thường. Câu này dùng để nói về việc người giỏi đôi khi đi kèm nhược điểm hoặc sự khó quản.
English explanation
Talented or capable people often also have difficult habits, temperaments, or eccentricities. It is used to say that ability sometimes comes with flaws or makes a person harder to manage.
Variants